Information aux sens du décret législatif 30/6/2003 n.196

Monsieur/Madame,
nous souhaitons vous informer que le décret législatif n° 196 du 30/6/2003 prévoit la protection des personnes et des autres sujets en ce qui concerne le traitement des données personnelles. Conformément à la loi susmentionnée, ce traitement sera fondé sur les principes d'exactitude, de légalité et de transparence et de protection de votre vie privée et de vos droits. Conformément à l'article 13 de la loi précitée, nous vous fournissons donc les informations suivantes:

• Les données personnelles ne seront pas divulguées à des tiers.
• Les données de l'adresse électronique que vous fournissez seront utilisées pour envoyer des messages à contenu informatif et/ou commercial.
• La fourniture de données est obligatoire. Si vous refusez de fournir ces données, votre message ne sera pas envoyé.
• Les données seront traitées par ordinateur et/ou manuellement.

Si vous estimez par la suite vouloir refuser votre consentement au traitement de vos données, conformément à l'article 7 de la loi susmentionnée, veuillez envoyer un courrier électronique à info@cittadini.it. Le responsable du traitement des données est Cittadini S.p.A., dont le siège social est situé à Paderno F.C. (BS), Via Trento, 35/45.